{"id":164,"date":"2022-11-17T20:35:40","date_gmt":"2022-11-17T20:35:40","guid":{"rendered":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/?p=164"},"modified":"2022-11-17T20:35:40","modified_gmt":"2022-11-17T20:35:40","slug":"hiristiyan-cerkeslerin-saint-george-gunu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/hiristiyan-cerkeslerin-saint-george-gunu\/","title":{"rendered":"HIR\u0130ST\u0130YAN \u00c7ERKESLER\u0130N SA\u0130NT GEORGE G\u00dcN\u00dc"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-159 size-full\" src=\"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Christian-Circassians-Celebrate-Tr.png\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"297\" srcset=\"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Christian-Circassians-Celebrate-Tr.png 571w, http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Christian-Circassians-Celebrate-Tr-300x156.png 300w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/p>\n<p>H\u0131ristiyan \u00c7erkesler, 6 May\u0131s\u2019ta Aziz George G\u00fcn\u00fc\u2019n\u00fc (\u0414\u0430\u0443\u0449\u0434\u0436\u044d\u0440\u0434\u0436\u0438\u0439 \u0438 \u043c\u0430\u0445\u0443\u044d) kutlarlar. Aziz George, \u00c7erkes Ortodoks H\u0131ristiyanlar\u0131n\u0131n koruyucu azizidir. \u00c7erkes folkloru, Aziz George\u2019a duyulan sayg\u0131 ve bununla ilgili ayin ve rit\u00fcellerin kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 korumu\u015ftur. \u00c7o\u011funlu\u011fu H\u0131ristiyan olan Mozdoklu \u00c7erkesler hala bayram g\u00fcn\u00fcn\u00fc kutluyor. Aziz George, G\u00fczel K\u0131z\u0131n Kurtar\u0131c\u0131s\u0131 Dawischjerjiy, Awishijer, Awischjerjiy (\u0414\u0430\u0443\u0449\u0434\u0436\u044d\u0440\u0434\u0436\u0438\u0439, \u0410\u0443\u0448\u044b\u0434\u0436\u044d\u0440, \u0410\u0443\u0449\u0434\u0436\u044d\u0440\u0434\u0436\u0438\u0439) \u00c7erkesya\u2019daki Hristiyanl\u0131k d\u00f6neminde \u00c7erkes Pantheon\u2019unda cesaret ve cesaret tanr\u0131s\u0131yd\u0131. O, daha sonra \u0130sa Mesih ile \u00f6zde\u015fle\u015ftirilen Aziz George\u2019un \u00c7erkes versiyonudur. Dawischjerjiy ayn\u0131 zamanda \u201cAv Patronu\u201d idi. Av\u0131n dua \u015fark\u0131lar\u0131, etkinli\u011fin m\u00fcdavimlerine, yani (pagan) Mezithe (\u041c\u044d\u0437\u044b\u0442\u0445\u044c Christian) ve (H\u0131ristiyan) Dawischjerjiy (Aziz George) hitap etti. \u00c7erkes folklorundaki pagan-Hristiyan ikili\u011fi, kendisini en canl\u0131 \u015fekilde m\u00fczik bilgisinde g\u00f6sterir. Asl\u0131nda, H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131n \u00c7erkes ahlak\u0131na n\u00fcfuzu, \u201cmerhumun g\u00f6\u011fs\u00fcne \u00e7apraz olarak yerle\u015ftirilmi\u015f bir makas\u201d dan \u00e7ok daha derine iner. Aziz George\u2019a (av\u0131n koruyucusu olarak) sayg\u0131 rit\u00fcelleri \u00c7erkesya\u2019da 19. y\u00fczy\u0131la kadar hayatta kald\u0131.<\/p>\n<p class=\"responsive-video-wrap clr\"><iframe title=\"H\u0131ristiyan \u00c7erkeslerin Aziz George G\u00fcn\u00fc \u0130lahisi\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K2NOMuua6y4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Aziz George\u2019un s\u0131k\u0131nt\u0131 i\u00e7indeki bir kad\u0131n\u0131 kurtarmas\u0131 temas\u0131, \u00c7erkesler, G\u00fcrc\u00fcler, \u0130ngilizler, Osetliler ve di\u011fer halklar\u0131n orta\u00e7a\u011f efsanelerinde ortakt\u0131r. Aziz George, H\u0131ristiyanl\u0131k d\u00f6neminde hem G\u00fcrc\u00fclerin hem \u0130ngilizlerin hem de \u00c7erkeslerin koruyucu azizi olarak kabul edilir. \u00c7a\u011flar boyunca \u00c7erkes ve G\u00fcrc\u00fc medeniyetleri aras\u0131nda aktif etkile\u015fimlerin oldu\u011fu bilinmektedir. \u201cAv\u0131n \u015eark\u0131s\u0131: Aziz George\u2019un \u015eark\u0131s\u0131\u201d n\u0131 dinleyin (\u00ab\u0414\u0430\u0443\u0449\u0434\u0435\u044d\u0439 \u0418 \u0423\u044d\u0440\u044d\u0434\u00bb; [\u201cDawischjerjiy yi Wered\u201d]). S\u00f6zler hem (Kabardeyce) \u00c7erkes\u00e7e hem de \u0130ngilizce olarak sunulmu\u015ftur. Hristiyan Kabardeylerin bu ilahisi Saint George\u2019a y\u00f6neliktir (V. H. Bereghwn ve Z. P \u2019. Qardenghwsch\u2019, 1980, s. 70-7; nota ka\u011f\u0131d\u0131n\u0131 i\u00e7erir). Bu belki de Aziz George\u2019u \u201cs\u0131k\u0131nt\u0131 i\u00e7indeki gen\u00e7 k\u0131z\u0131n\u201d kurtar\u0131c\u0131s\u0131 olarak y\u00fccelten hayatta kalan en eski m\u00fczik bestelerinden biridir. \u00c7erkeslerin, G\u00fcrc\u00fcler taraf\u0131ndan ilk kez H\u0131ristiyanla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zamandan itibaren kabaca 1400 ya\u015f\u0131nda. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re k\u00f6t\u00fc Ejderha temas\u0131 o zamana kadar tam olarak geli\u015ftirilmemi\u015fti. \u00c7erkeslerin, \u00f6zellikle 19. y\u00fczy\u0131lda, felaketli ge\u00e7mi\u015flerine ra\u011fmen k\u00fclt\u00fcrlerinin ve miraslar\u0131n\u0131n bir\u00e7ok y\u00f6n\u00fcn\u00fc korumay\u0131 ba\u015farmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H&#305;ristiyan &Ccedil;erkesler, 6 May&#305;s&rsquo;ta Aziz George G&uuml;n&uuml;&rsquo;n&uuml; (&#1044;&#1072;&#1091;&#1097;&#1076;&#1078;&#1101;&#1088;&#1076;&#1078;&#1080;&#1081; &#1080; &#1084;&#1072;&#1093;&#1091;&#1101;) kutlarlar. Aziz George, &Ccedil;erkes Ortodoks H&#305;ristiyanlar&#305;n&#305;n koruyucu azizidir. &Ccedil;erkes folkloru, Aziz George&rsquo;a duyulan sayg&#305; ve bununla ilgili ayin ve rit&uuml;ellerin kal&#305;nt&#305;lar&#305;n&#305; korumu&#351;tur. &Ccedil;o&#287;unlu&#287;u H&#305;ristiyan olan Mozdoklu &Ccedil;erkesler hala bayram g&uuml;n&uuml;n&uuml; kutluyor. Aziz George, G&uuml;zel K&#305;z&#305;n Kurtar&#305;c&#305;s&#305; Dawischjerjiy, Awishijer, Awischjerjiy (&#1044;&#1072;&#1091;&#1097;&#1076;&#1078;&#1101;&#1088;&#1076;&#1078;&#1080;&#1081;, &#1040;&#1091;&#1096;&#1099;&#1076;&#1078;&#1101;&#1088;, &#1040;&#1091;&#1097;&#1076;&#1078;&#1101;&#1088;&#1076;&#1078;&#1080;&#1081;) &Ccedil;erkesya&rsquo;daki Hristiyanl&#305;k d&ouml;neminde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-164","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cerkeslerin-hiristiyanlik-tarihi","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165,"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164\/revisions\/165"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/christiancircassians.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}